L’enamorat estima l’objecte del seu amor com més allunyat es troba de la seva influència, perquè la distància n’augmenta la màgia, i la força del sentiment és proporcional a la llunyania. Els capitans, pilots i mariners de Cadaquès en passejaren la seva imatge per tots els meridians i paral·lels, a través de somnis que la distància idealitzà fascinadorament. (…) així la voluntat dels cadaquesencs de romandre a Cadaquès s’explica perquè els somnis i les idealitzacions dels seus navegants crearen, d’una manera indirecta mentre navegaren, i d’una manera directíssima en el crepuscle de llurs vides, aquest obsessionant jardí de pedres.
Josep Pla «Cadaqués»